处在第一的刘翔完全不知道身后的情况，因为他的领先优势足够大，大到他的余光看不到任何一个运动员，大到都能让他畅想下获得金牌之后的生活，但是刘翔没有这么做。

“行百里者半九十。”越是在最后的时刻越不能放松警惕，尤其是在110米栏之中，如果说100米领先优势大还可以嚣张一下，那么在跨栏上一个走神就有可能让你摔倒，导致前功尽弃，这样的例子不要太多，刘翔可不想成为这样的负面典型，所以在跨最后两个栏时，刘翔的速度虽快，却依然十分的稳健。

但是第二的杜库雷则没有这么幸运了，倒数第二个栏跨过，他见还没有缩小和刘翔的差距心急如焚，结果在这样的心态之下，他的脚步彻底失控，在跨过最后一个栏的时候被栏架给绊到差点摔倒，而这也让他丢掉了到手的银牌。

“刘翔赢了！刘翔赢了！”在刘翔跨过最后一个栏进入冲刺之后，李健就已经站了起来，没等刘翔冲过终点，李健就大喊刘翔赢了。

刘翔也真的赢了，因为他的领先优势太大了，他远超对手不止一筹的实力，将所有人都甩在了身后，离刘翔最近的特拉梅尔都和他有2米左右的距离，可以说这场奥运决赛是110米栏历史上，少有的碾压，刘翔从头领先到尾，没有一个人能够带给他真正的威胁！

跑过终点，刘翔在也无法压制自己激动的心情，他一边奔跑一边振臂高呼，直到在工作人员的阻拦之下，兴奋的刘翔才停下了脚步，而全场的观众也不得不为胜利者献上他们并不热烈的掌声。

“刘翔创造了历史，一个黑头发黄皮肤的华国人成为了世界飞人！刘翔获得了奥运会金牌，创造了新的奥运会纪录，12秒91！他平了1993年科林杰克逊的世界记录！”李健动情的说。

“赢了！”李显锋和袁成高松也抱在了一起，刘翔的胜利不仅仅是他自己的胜利，更是华国体育人的胜利，他证明了华国人不仅仅可以在乒乓球这样的项目上称霸，即使是在最考验身体天赋的短跑比赛中也可以获得金牌！

而此时，跑到场边从兴奋的刘斌手中接过国旗的刘翔，正双手鼓掌冲着场边的观众示意，只是除了一些兴奋的华国观众，和一些亚洲面孔在忘情的欢呼外，大部分的白人观众显得很淡定，只有少数的白人在喝彩，吹口哨。

这样的冷遇也激起了刘翔心中的不满，他马上披上国旗绕场一周，想要看看现场的观众是不是都对自己这个新科冠军无动于衷，而事实上也的确如此，白人观众们的冷眼旁观，让刘翔心中的怒火渐长，“连奥运冠军都无法让你们这些白人尊敬吗？那就别怪我不客气了。”

“刘翔说说你现在的感受吧。”作为一姐何丽娜又是第一个向刘翔提问。

“很兴奋！不知道是谁曾经说过，黄种人不可能拿到奥运会的前八，我就是要证明给他们看！我是奥运会冠军！”